Una muestra sobre el nuevo paisaje lingüístico de Cataluña llega a Salou

Salou. Costa Dorada. La Obra Social Caixa Sabadell, el CIEMEN (Centre Internacional Escarré para las Minorías Étnicas y las Naciones) y el GELA (Grupo de Estudio de Lenguas Amenazadas) han producido la muestra Las lenguas de los catalanes, que pasará por el Ayuntamiento de Salou del 12 al 22 de enero, con una organización compartida con este Ayuntamiento. Esta es una nueva exposición concebida para divulgar la diversidad de lenguas que conviven en Cataluña y que constituyen la base de su riqueza cultural y del respeto a la tolerancia. La diversidad lingüística en un país de siete millones Catalunya siempre ha tenido una marcada tradición de apertura a las influencias de otras culturas, tal como demuestra la diversidad de orígenes de muchas palabras foráneas que ahora son de uso habitual en nuestra casa. Esta interrelación ha sido aún más acusada en el último cambio de milenio, cuando los cambios demográficos debidos a la inmigración se han intensificado. A punto de cerrar la primera década del siglo XXI, cuando ya somos más de siete millones de habitantes, hay muchos catalanes que no han nacido aquí, pero se están incorporando con su bagaje cultural y, sobre todo, con sus aportaciones lingüísticas. Las incertidumbres del nuevo paisaje lingüístico En Cataluña hay hablantes de lenguas de casi todas las ramas indoeuropeas, de más de la mitad de las familias lingüísticas de África, Asia y Oceanía, de varios grupos de lenguas amerindias, además de varias lenguas de signos y lenguas criollas. El resultado es un patrimonio lingüístico contemporáneo de primera magnitud, pero sometido a las incertidumbres del mundo moderno, con fuertes interrogantes abiertos. Se pueden perpetuar todas las lenguas fuera de sus lugares de origen? Hay que fomentar su pervivencia? ¿Qué rol juega el catalán en este nuevo paisaje lingüístico? Los contenidos de la exposición La exposición proporciona datos objetivos sobre todas las lenguas que se hablan en Cataluña, a partir del aumento de los contingentes inmigratorios que han abierto los ojos a todos los europeos. La diversidad lingüística ya no puede ser vista como un castigo, sino como un patrimonio acumulable que mejora la capacidad de comunicación de las personas. A través de 12 paneles con una información hábilmente estructurada, la muestra aporta datos sobre aspectos tan variados como el origen del nombre de las personas, la riqueza de las lenguas de signos, las nuevas estructuras familiares, la comunicación entre lenguas y los sistemas de relaciones culturales, que demuestran que la creatividad no depende del alcance geográfico de una lengua. Todo, en un contexto en que las iniciativas públicas, oficiales o espontáneas, en favor de las comunidades minoritarias proliferan por todo el mundo. Este viernes, día 15 de enero a las 11.30 horas se asistiran el alcalde de Salou, Pere Granados, con el concejal de enseñanza, David Ninyo. A esta hora se prevé que haya un grupo de niños de la escuela Europa visitando la exposición. Todos aquellos que quieran visitar la exposición podrán hacerlo de lunes a viernes de 9 a 13h y de 15 a 18h.  

Salouween Street se aplaza al 8, 9 y 10 de noviembre por la DANA